ナピリ・カイ・ビーチ・リゾート様

ナピリ・カイ・ビーチ・リゾート様からは、日本語サイトの構築と多言語ホテル予約システムの導入をご依頼いただきました。

今回のサイト構築では、既にある英語サイトのデザインやレイアウトを踏襲し、それに手を加えるかたちでモバイルに対応したレスポンシブデザインに改良しました。

日本市場ではナピリ・カイ・ビーチ・リゾート様のブランド認知が高くなかったこともあり、今後のユーザー獲得に向けて「ハワイ島」や「マウイ島」といったキーワードでのSEOを強化するコンテンツを追加しました。また、サイト構築にはCMSを利用し予約システムの導入を含む全ての工程が完了するのに3ヶ月の時間を要しました。

今回構築したWEBサイトは現在もナピリ・カイ・ビーチ・リゾート様が目標に掲げていた日本市場における露出とエントリーの増加に貢献しています。

実施項目

  • ■ WEBサイト構築
  • ■ CMS
  • ■ 日本語化
  • 多言語ホテル予約システム
  • ■ SEO(検索エンジン最適化)
  • ■ サイト管理・保守
  • ■ アクセス解析